{"id":1725,"date":"2023-08-30T17:52:11","date_gmt":"2023-08-30T21:52:11","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.gopeer.ca\/?page_id=1725"},"modified":"2026-03-23T08:13:09","modified_gmt":"2026-03-23T12:13:09","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.gopeer.ca\/fr_ca\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Conditions d&#039;utilisation"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1725\" class=\"elementor elementor-1725\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8175e14 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8175e14\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-705dc49 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"705dc49\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5c0140 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f5c0140\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions d&#039;utilisation<span class=\"color-rojo\">.<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38f8a17 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38f8a17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEn vigueur \u00e0 compter de janvier 2020\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25b485d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"25b485d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47e19eb elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"47e19eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"592\" height=\"472\" src=\"https:\/\/dev.gopeer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Group-7177-3.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1727\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dev.gopeer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Group-7177-3.png 592w, https:\/\/dev.gopeer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Group-7177-3-300x239.png 300w, https:\/\/dev.gopeer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Group-7177-3-15x12.png 15w\" sizes=\"(max-width: 592px) 100vw, 592px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03946cc elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"03946cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"332\" height=\"388\" src=\"https:\/\/dev.gopeer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/img-terms-of-use.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3080\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dev.gopeer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/img-terms-of-use.png 332w, https:\/\/dev.gopeer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/img-terms-of-use-257x300.png 257w, https:\/\/dev.gopeer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/img-terms-of-use-10x12.png 10w\" sizes=\"(max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0795d09 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0795d09\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ab7eef e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9ab7eef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee1df16 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ee1df16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Objet et acceptation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41a131b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41a131b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bienvenue sur goPeer.ca, un site Web (le \u00ab Site \u00bb) d\u00e9tenu et exploit\u00e9 par goPeer Corporation dba goPeer (\u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb ou \u00ab nous\/notre\/notre \u00bb). Les termes et conditions suivants (\u00ab\u00a0Conditions d&#039;utilisation\u00a0\u00bb) d\u00e9finissent vos droits et obligations ainsi que ceux de la soci\u00e9t\u00e9 concernant votre acc\u00e8s et votre utilisation du site. EN UTILISANT LE SITE, VOUS ACCEPTEZ D&#039;\u00caTRE LI\u00c9 PAR ET DE VOUS RESPECTER CES CONDITIONS D&#039;UTILISATION. SI VOUS N&#039;ACCEPTEZ AUCUNE PARTIE DE CES CONDITIONS D&#039;UTILISATION, N&#039;UTILISEZ PAS LE SITE.<\/p><p>Le site offre une plateforme de pr\u00eat peer-to-peer qui met en relation des personnes solvables \u00e0 la recherche d&#039;un pr\u00eat avec des personnes cherchant \u00e0 investir, permettant ainsi aux Canadiens d&#039;investir ou d&#039;emprunter de l&#039;argent (\u00ab\u00a0Services\u00a0\u00bb). LES SERVICES OFFERTS SUR LE SITE SONT SOUMIS \u00c0 DES CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES SUPPL\u00c9MENTAIRES.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e65776 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0e65776\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-976178b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"976178b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63741b9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"63741b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55c8b94 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55c8b94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Restriction d&#039;\u00e2ge<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a6dda7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a6dda7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous n&#039;avez pas atteint l&#039;\u00e2ge de la majorit\u00e9 dans votre province ou territoire de r\u00e9sidence, vous devez vous abstenir d&#039;utiliser le Site.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04908eb elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"04908eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e324085 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e324085\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c4e845 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9c4e845\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb76970 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fb76970\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. D\u00e9finitions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbc6a9b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bbc6a9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sauf indication contraire du contexte, lorsqu&#039;ils sont utilis\u00e9s dans les pr\u00e9sentes conditions d&#039;utilisation, les termes suivants signifient\u00a0:<\/p><p><strong>&quot;Entreprise&quot;:<\/strong> goPeer Corporation et, le cas \u00e9ch\u00e9ant et lorsque le contexte l&#039;exige, toute filiale en propri\u00e9t\u00e9 exclusive de la Soci\u00e9t\u00e9\u00a0;<\/p><p><strong>&quot;Contenu&quot;:<\/strong> Toute information, texte, image, graphisme, vid\u00e9o, interface utilisateur ou visuelle, marques, sons, illustrations, code informatique, Document ou Donn\u00e9es, publi\u00e9s, diffus\u00e9s ou accessibles via le Site ;<\/p><p><strong>&quot;Document&quot;:<\/strong> Tout fichier sous quelque format et sur quelque support que ce soit accessible sur le Site ;<\/p><p><strong>&quot;Donn\u00e9es&quot;:<\/strong> d\u00e9signe toute information cr\u00e9\u00e9e, g\u00e9n\u00e9r\u00e9e, communiqu\u00e9e ou conserv\u00e9e en relation avec l&#039;acc\u00e8s et l&#039;utilisation du Site ou autrement en relation avec l&#039;ex\u00e9cution des pr\u00e9sentes Conditions d&#039;utilisation.<\/p><p><strong>&quot;Utilisateurs)&quot;:<\/strong> Toute personne acc\u00e9dant ou utilisant le Site, y compris vous, que ce soit en tant qu&#039;emprunteur ou investisseur\u00a0;<\/p><p><strong>&quot;Transactions&quot;:<\/strong> Tout transfert de fonds entre vous et la Soci\u00e9t\u00e9 en relation avec les Services\u00a0;<\/p><p><strong>\u00ab Vous\/votre\/votre \u00bb<\/strong> (avec ou sans majuscule)\u00a0: Ces termes vous concernent sp\u00e9cifiquement\u00a0;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b48a97e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b48a97e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b339925 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b339925\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbd2f5e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"fbd2f5e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6997a64 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6997a64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Utilisations interdites du site<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66868fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66868fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous ne pouvez pas utiliser le Site ou tout Contenu \u00e0 des fins ill\u00e9gales ou interdites par les pr\u00e9sentes Conditions d&#039;utilisation.<\/p><p>Vous devez vous abstenir de toute action susceptible d&#039;affecter l&#039;accessibilit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9, l&#039;int\u00e9grit\u00e9 et la fonctionnalit\u00e9 du Site ou des Services, y compris, sans s&#039;y limiter\u00a0:<\/p><ul><li>Toute action qui impose une charge d\u00e9raisonnable ou disproportionn\u00e9e sur l&#039;infrastructure du Site ou sur les syst\u00e8mes ou r\u00e9seaux de la Soci\u00e9t\u00e9, ou sur tout syst\u00e8me ou r\u00e9seau connect\u00e9 au Site ou aux syst\u00e8mes ou r\u00e9seaux de la Soci\u00e9t\u00e9\u00a0;<\/li><li>Toute tentative par quelque moyen que ce soit de sonder, scanner ou tester la vuln\u00e9rabilit\u00e9 du Site ou de tout r\u00e9seau connect\u00e9 au Site, ou de violer les mesures de s\u00e9curit\u00e9 ou d&#039;authentification du Site ou de tout r\u00e9seau connect\u00e9 au Site ;<\/li><li>Toute tentative par quelque moyen que ce soit d&#039;interf\u00e9rer avec le bon fonctionnement du Site, toute Transaction effectu\u00e9e sur ou via le Site ou l&#039;utilisation par tout autre Utilisateur du Site ou des Services.<\/li><\/ul><p><br \/>Vous devez vous abstenir de toute tentative par quelque moyen que ce soit d&#039;obtenir un acc\u00e8s non autoris\u00e9 aux comptes ou aux donn\u00e9es d&#039;autres utilisateurs, \u00e0 toute partie ou fonctionnalit\u00e9 du site ou \u00e0 tout autre syst\u00e8me ou r\u00e9seau connect\u00e9 au site, y compris tout serveur de la soci\u00e9t\u00e9, ou \u00e0 l&#039;un des services offerts. via le Site.<\/p><p>Vous devez \u00e9galement vous abstenir de :<\/p><ul><li>Utiliser tout \u00ab lien profond \u00bb, \u00ab page-scrape \u00bb, \u00ab robot \u00bb, \u00ab araign\u00e9e \u00bb ou dispositif automatique, programme, algorithme ou m\u00e9thodologie similaire, ou tout processus manuel similaire ou \u00e9quivalent, pour acc\u00e9der, acqu\u00e9rir, copier ou surveiller toute partie du Site ou de tout Contenu\u00a0;<\/li><li>Reproduire ou contourner par quelque moyen que ce soit la structure de navigation ou la pr\u00e9sentation du Site ou de tout Contenu\u00a0;<\/li><li>Obtenir ou tenter d&#039;obtenir des donn\u00e9es ou des documents par tout moyen non d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment rendu disponible via le site, \u00e0 la discr\u00e9tion de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c71dc19 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c71dc19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ba6119 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4ba6119\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6f65de e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e6f65de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-978bfa7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"978bfa7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Cr\u00e9ation, connexion et utilisation du compte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82d007e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82d007e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour cr\u00e9er un compte Utilisateur sur le Site, vous devez remplir le formulaire d&#039;inscription sur le Site. La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit d&#039;accepter ou de refuser la cr\u00e9ation de votre compte Utilisateur. Il vous sera demand\u00e9 de cr\u00e9er un nom d&#039;utilisateur et un mot de passe pour vous identifier lors de votre connexion au Site.<\/p><p>Vous vous engagez : (i) \u00e0 ne pas usurper l&#039;identit\u00e9 de qui que ce soit, (ii) \u00e0 ne pas cr\u00e9er une fausse identit\u00e9, et (iii) \u00e0 mettre \u00e0 jour les informations fournies en cas de modification. De plus, vous ne cr\u00e9erez pas de compte pour quelqu\u2019un d\u2019autre que vous-m\u00eame, ne fournirez aucune adresse e-mail que vous ne poss\u00e9dez pas et ne cr\u00e9erez pas plusieurs comptes.<\/p><p>Vous \u00eates responsable du maintien de la confidentialit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 de votre code d&#039;acc\u00e8s et de votre mot de passe vous permettant de vous connecter \u00e0 votre compte Utilisateur (les \u00ab Identifiants \u00bb). Vous devez maintenir la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 de vos identifiants \u00e0 tout moment et ne les divulguer \u00e0 personne ni permettre \u00e0 quiconque de les utiliser. Vous devez vous assurer que toute utilisation des Identifiants est conforme aux pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation. Une fois que vous aurez acc\u00e9d\u00e9 au Site \u00e0 l&#039;aide des Identifiants, vous ne quitterez pas l&#039;appareil utilis\u00e9 pour acc\u00e9der au Site sans vous d\u00e9connecter au pr\u00e9alable de votre compte et fermer la fen\u00eatre du navigateur.<\/p><p>Vous assumez l&#039;enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de toute activit\u00e9 r\u00e9sultant de l&#039;utilisation de vos Identifiants par toute personne ayant pu les obtenir par quelque moyen que ce soit. La Soci\u00e9t\u00e9 n&#039;a aucune obligation de v\u00e9rifier la v\u00e9ritable identit\u00e9 ou l&#039;autorit\u00e9 de toute personne utilisant des identifiants pour acc\u00e9der et utiliser le site. La Soci\u00e9t\u00e9 sera en mesure d&#039;agir et de se conformer \u00e0 toute communication effectu\u00e9e ou instruction donn\u00e9e dans le cadre de l&#039;utilisation des Identifiants. Tout acc\u00e8s ou utilisation des Identifiants sera r\u00e9put\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 par le titulaire r\u00e9el du compte associ\u00e9 aux Identifiants. Cependant, la Soci\u00e9t\u00e9 peut, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, v\u00e9rifier l&#039;identit\u00e9 de toute personne cherchant \u00e0 acc\u00e9der et \u00e0 utiliser le Site.<\/p><p>Vous nous informerez imm\u00e9diatement en envoyant un message \u00e0 cet effet \u00e0 Compliance@gopeer.ca si vous savez ou soup\u00e7onnez que vos identifiants ont \u00e9t\u00e9 perdus, vol\u00e9s, sont connus d&#039;une autre personne ou sont utilis\u00e9s par une autre personne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-298fc87 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"298fc87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5392603 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5392603\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7655748 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7655748\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4a1bd0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a4a1bd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. R\u00e9siliation ou suspension de compte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b93dc4d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b93dc4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Soci\u00e9t\u00e9 peut, \u00e0 sa discr\u00e9tion, \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis ni responsabilit\u00e9 envers vous ou toute autre personne, r\u00e9silier ou suspendre et bloquer votre acc\u00e8s \u00e0 votre compte d&#039;utilisateur si elle a des raisons de croire que vous enfreignez les pr\u00e9sentes conditions d&#039;utilisation. , en utilisant le Site ou les Services de mani\u00e8re ill\u00e9gale ou \u00e0 des fins ill\u00e9gales, ou si la suspension est n\u00e9cessaire pour pr\u00e9venir ou \u00e9viter tout pr\u00e9judice \u00e0 un tiers.<\/p><p>Si votre compte utilisateur est r\u00e9sili\u00e9 ou suspendu pour quelque raison que ce soit, le pr\u00e9sent accord et tout autre accord alors existant entre vous et la Soci\u00e9t\u00e9 continueront de s&#039;appliquer et de vous lier concernant votre acc\u00e8s et votre utilisation ant\u00e9rieure du Site et des Services, selon le cas. .<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdda5da elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"cdda5da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b803f9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8b803f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9107ba e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f9107ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-750f5a0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"750f5a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Communications aux utilisateurs enregistr\u00e9s.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f4da1c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f4da1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsque vous cr\u00e9ez un compte Utilisateur, vous confirmez que l&#039;adresse email que vous fournissez ainsi que votre compte Utilisateur lui-m\u00eame sont et seront \u00e0 tout moment des adresses actives auxquelles vous acceptez de recevoir des documents et informations qui vous sont destin\u00e9s, notamment des offres et promotions qui vous seront destin\u00e9es. vous seront adress\u00e9s dans le cadre de votre acc\u00e8s ou de votre utilisation du Site. Il est de votre responsabilit\u00e9 de vous assurer que l&#039;adresse e-mail reste op\u00e9rationnelle et vous devez imm\u00e9diatement nous informer de tout changement apport\u00e9 \u00e0 votre adresse e-mail.<\/p><p>Sauf lorsque la loi exige l&#039;utilisation de formulaire papier ou d&#039;un autre moyen de communication, selon le cas, vous acceptez que la Soci\u00e9t\u00e9 puisse vous transmettre des communications et des documents par voie \u00e9lectronique sur Internet, soit en les envoyant par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l&#039;adresse \u00e9lectronique que vous avez fournie, soit en en les publiant sur votre compte utilisateur, et ces communications et documents seront r\u00e9put\u00e9s vous avoir \u00e9t\u00e9 remis, que vous choisissiez ou non de les ouvrir ou de les consulter.<\/p><p>Ces communications et documents peuvent inclure des relev\u00e9s de compte, des confirmations de transactions et d&#039;autres documents ou informations relatifs aux activit\u00e9s et au statut de votre compte. Vous reconnaissez par la pr\u00e9sente qu&#039;il est de votre obligation de surveiller votre compte, y compris la section Mes documents, de mani\u00e8re r\u00e9guli\u00e8re (au moins tous les quinze jours). Chaque relev\u00e9 de compte, confirmation de transaction ou autre communication que nous vous envoyons sera r\u00e9put\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 reconnu comme correct, approuv\u00e9 et consenti par vous, \u00e0 moins que nous ne recevions un avis \u00e9crit contraire dans les quinze jours suivant sa livraison.<\/p><p>Vous pouvez demander une copie papier de tout document livr\u00e9 par voie \u00e9lectronique moyennant des frais en nous contactant. Nous nous r\u00e9servons le droit de vous facturer la pr\u00e9paration et la livraison des documents par des moyens autres qu&#039;\u00e9lectroniques.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82125f3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"82125f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a6f818 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6a6f818\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d53941 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1d53941\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e19fe72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e19fe72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. Prestations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7394731 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7394731\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Une fois votre compte utilisateur cr\u00e9\u00e9, vous pouvez demander \u00e0 utiliser les Services en tant qu&#039;emprunteur et\/ou investisseur, sous r\u00e9serve de l&#039;approbation discr\u00e9tionnaire de votre demande par la Soci\u00e9t\u00e9 et de toutes conditions g\u00e9n\u00e9rales suppl\u00e9mentaires applicables en fonction de la nature des Services demand\u00e9s.<\/p><p><strong>Bien que les personnes de toutes les juridictions puissent s&#039;inscrire pour acc\u00e9der au Site lorsque la loi le permet, le Site et les Services sont exclusivement destin\u00e9s aux personnes r\u00e9sidant ou ayant leur principal \u00e9tablissement dans une province ou un territoire du Canada. Par cons\u00e9quent, seules les personnes r\u00e9sidant ou ayant leur principal \u00e9tablissement dans une province ou un territoire du Canada peuvent devenir emprunteurs ou investisseurs.<\/strong><\/p><p><strong>Des restrictions suppl\u00e9mentaires s&#039;appliquent \u00e0 l&#039;ouverture de comptes d&#039;investisseur. Peer Securities Corporation est inscrite comme courtier dispens\u00e9 de placement sur le march\u00e9 dans les provinces et territoires suivants\u00a0: Alberta, Colombie-Britannique, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Terre-Neuve-et-Labrador, Nouvelle-\u00c9cosse, Ontario, \u00cele-du-Prince-\u00c9douard, Qu\u00e9bec et Saskatchewan. Les clients dont l&#039;adresse de r\u00e9sidence se situe \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur de ces provinces et territoires ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 ouvrir un compte d&#039;investisseur. Si l&#039;on d\u00e9termine qu&#039;un client r\u00e9side dans une province ou un territoire o\u00f9 Peer Securities Corporation n&#039;est pas inscrite, son compte peut \u00eatre restreint, suspendu ou ferm\u00e9 \u00e0 notre enti\u00e8re discr\u00e9tion.<\/strong><\/p><p><strong>Ce qui pr\u00e9c\u00e8de est soumis aux lois et r\u00e9glementations en mati\u00e8re de valeurs mobili\u00e8res applicables en vigueur dans les juridictions concern\u00e9es.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c005eea elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c005eea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62c454c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"62c454c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f6c364 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7f6c364\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55fe9c9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55fe9c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. Op\u00e9rations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80021f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"80021f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les utilisateurs qui utilisent les Services acceptent que (i) les Transactions seront effectu\u00e9es par voie \u00e9lectronique sur Internet, et que (ii) les d\u00e9clarations, divulgations et autres communications concernant les Transactions seront communiqu\u00e9es par voie \u00e9lectronique sur Internet comme d\u00e9crit conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes Conditions d&#039;utilisation, sauf lorsque cela est sp\u00e9cifiquement requis par la loi applicable.<\/p><p>Nous autoriserons uniquement les transferts de fonds vers des comptes de d\u00e9p\u00f4t autoris\u00e9s aupr\u00e8s d\u2019institutions financi\u00e8res canadiennes d\u00e9tenus \u00e0 votre nom. Le compte de d\u00e9p\u00f4t indiqu\u00e9 dans votre formulaire d&#039;inscription de compte utilisateur sera d\u00e9fini par d\u00e9faut comme votre compte de d\u00e9p\u00f4t autoris\u00e9. Il est de votre responsabilit\u00e9 de vous assurer que ce compte de d\u00e9p\u00f4t reste op\u00e9rationnel et vous devez imm\u00e9diatement nous informer de toute modification apport\u00e9e \u00e0 votre compte de d\u00e9p\u00f4t.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5f57c0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d5f57c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c32740 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3c32740\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1320455 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1320455\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e0436a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e0436a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10. Disponibilit\u00e9 des sites<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eea5390 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eea5390\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Soci\u00e9t\u00e9 vise \u00e0 assurer la plus haute disponibilit\u00e9 possible du Site, mais ne peut garantir un acc\u00e8s et une disponibilit\u00e9 ininterrompus. La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit d&#039;interrompre la disponibilit\u00e9 du Site, y compris, mais sans s&#039;y limiter, les \u00e9l\u00e9ments suivants\u00a0:<\/p><ul><li>Aux fins de maintenance du Site, y compris les mises \u00e0 jour\u00a0;<\/li><li>Pour l\u2019am\u00e9lioration et l\u2019installation de nouvelles fonctionnalit\u00e9s\u00a0;<\/li><li>Pour la v\u00e9rification et l\u2019audit du bon fonctionnement et de l\u2019utilisation du Site\u00a0;<\/li><li>En cas de panne ou risque de panne<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27913f6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"27913f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f0cba6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6f0cba6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f517b7c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f517b7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-651d3ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"651d3ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7dca86 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a7dca86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tout le contenu, y compris, mais sans s&#039;y limiter, la conception, la structure, l&#039;apparence et la disposition de ce contenu, contenu sur le site, est d\u00e9tenu, contr\u00f4l\u00e9 ou sous licence par ou \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9, et est prot\u00e9g\u00e9 par divers droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et par la concurrence d\u00e9loyale. lois.<\/p><p>L&#039;utilisation du Site ne vous conf\u00e8re aucun titre de propri\u00e9t\u00e9 ou licence d&#039;utilisation de tout Contenu. En aucun cas vous ne pouvez modifier ou cr\u00e9er des \u0153uvres d\u00e9riv\u00e9es \u00e0 partir du contenu auquel vous avez acc\u00e8s sur le Site. Aucune partie du site et aucun contenu ne peuvent \u00eatre copi\u00e9s, reproduits, republi\u00e9s, t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s, publi\u00e9s, affich\u00e9s publiquement, cod\u00e9s, traduits, transmis ou distribu\u00e9s de quelque mani\u00e8re que ce soit sur tout autre ordinateur, serveur, site Web ou autre support de publication ou de distribution ou pour toute entreprise commerciale, sans le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable expr\u00e8s de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p><p>Vous pouvez utiliser les informations et la documentation volontairement mises \u00e0 disposition par la Soci\u00e9t\u00e9 pour t\u00e9l\u00e9chargement \u00e0 partir du Site, \u00e0 condition que vous (1) ne supprimiez aucune mention de propri\u00e9t\u00e9 dans toutes les copies de ces documents, (2) n&#039;utilisiez ces informations et cette documentation qu&#039;\u00e0 des fins personnelles, \u00e0 des fins d&#039;information non commerciales, (3) n&#039;apporter aucune modification \u00e0 ces informations et documents, et (4) ne faire aucune d\u00e9claration ou garantie suppl\u00e9mentaire concernant ces informations et documents.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8c682d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a8c682d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39b8099 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"39b8099\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bd9eba e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8bd9eba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ae5715 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ae5715\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">12. Informations personnelles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1ca466 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a1ca466\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En acceptant ces conditions d&#039;utilisation et chaque fois que vous utilisez le site, vous consentez \u00e0 la collecte, \u00e0 l&#039;utilisation et \u00e0 la divulgation par la soci\u00e9t\u00e9 de vos informations personnelles conform\u00e9ment \u00e0 sa politique de confidentialit\u00e9, disponible sur <a href=\"\/fr_ca\/privacy-policy\/\">https:\/\/gopeer.ca\/privacy-policy\/<\/a>, et qui fait partie int\u00e9grante des pr\u00e9sentes Conditions d\u2019Utilisation. La soci\u00e9t\u00e9 peut modifier sa politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment et peut vous en informer en publiant un avis sur le site.<\/p><p>La Soci\u00e9t\u00e9 vous informera imm\u00e9diatement en cas de tout incident pouvant impliquer la confidentialit\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es ou documents, y compris tout acte de piratage par un tiers. Dans un tel cas, vous vous engagez \u00e0 prendre toutes les mesures n\u00e9cessaires pour minimiser tout pr\u00e9judice pouvant en r\u00e9sulter.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-441e5ff elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"441e5ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9164bf7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9164bf7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1b9341 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a1b9341\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-831a9f6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"831a9f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">13. Exon\u00e9ration de responsabilit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e85917 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e85917\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>LA SOCI\u00c9T\u00c9 NE FAIT AUCUNE D\u00c9CLARATION OU GARANTIE CONCERNANT L&#039;EXHAUSTIVIT\u00c9, L&#039;ADAPTATION OU L&#039;EXACTITUDE DES INFORMATIONS CONTENUES SUR CE SITE \u00c0 QUELQUE FIN QUE CE SOIT. TOUTES CES INFORMATIONS SONT FOURNIES PAR LA SOCI\u00c9T\u00c9 \u00ab\u00a0EN L&#039;\u00c9TAT\u00a0\u00bb, SANS GARANTIE D&#039;AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE. LA SOCI\u00c9T\u00c9 D\u00c9CLINE EN OUTRE TOUTE RESPONSABILIT\u00c9 POUR TOUTE ERREUR OU OMISSION DANS LES INFORMATIONS DE CE SITE, POUR TOUTE MESURE PRISE OU NON PRISE PAR L&#039;UTILISATEUR EN RELATION AVEC CE SITE, POUR TOUT DOMMAGE \u00c0 L&#039;\u00c9QUIPEMENT INFORMATIQUE OU AUX DONN\u00c9ES INFORMATIQUES DE L&#039;UTILISATEUR, OU POUR TOUT AUTRE DOMMAGE SUBI. PAR L&#039;UTILISATEUR EN RELATION AVEC CE SITE. CERTAINES JURIDICTIONS N&#039;AUTORISENT PAS L&#039;EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES IMPLICITES OU L&#039;EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES, CERTAINS UTILISATEURS PEUVENT NE PAS \u00caTRE COUVERTS PAR L&#039;EXCLUSION CI-DESSUS.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16a4e81 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"16a4e81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afd8235 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"afd8235\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-136998b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"136998b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-454d4bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"454d4bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">14. Aucune offre ni conseil<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-663e7a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"663e7a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>EN AUCUN CAS LES INFORMATIONS CONTENUES SUR CE SITE NE DOIVENT \u00caTRE INTERPR\u00c9T\u00c9ES COMME UNE OFFRE PUBLIQUE DE TITRES DANS TOUTE JURIDICTION. LE CONTENU EST FOURNI UNIQUEMENT \u00c0 DES FINS D&#039;INFORMATION ET NE DOIT PAS \u00caTRE INTERPR\u00c9T\u00c9 COMME UNE RECOMMANDATION OU COMME UN CONSEIL FINANCIER, JURIDIQUE, FISCAL, D&#039;INVESTISSEMENT OU PROFESSIONNEL G\u00c9N\u00c9RAL OU SP\u00c9CIFIQUE APPLICABLE \u00c0 TOUT UTILISATEUR, EMPRUNTEUR OU INVESTISSEUR. LE CONTENU NE PEUT PAS \u00caTRE INFORM\u00c9 \u00c0 DES FINS D&#039;INVESTISSEMENT ET NOUS VOUS RECOMMANDONS DE CONSULTER VOS PROPRES CONSEILLERS PROFESSIONNELS CONCERNANT L&#039;UTILISATION DU SITE \u00c0 QUELQUE FIN QUE CE SOIT.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d28e8fe elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d28e8fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0913156 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0913156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-087913e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"087913e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cce7759 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cce7759\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">15. Indemnisation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1044c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1044c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous acceptez d&#039;indemniser, de d\u00e9gager de toute responsabilit\u00e9 et de d\u00e9fendre la Soci\u00e9t\u00e9 et chacun de ses annonceurs, agents, dirigeants, fournisseurs, administrateurs, actionnaires, employ\u00e9s, prestataires de services et autres entrepreneurs respectifs contre toutes d\u00e9penses, co\u00fbts, frais, pertes, r\u00e9clamations, actions. , demandes, enqu\u00eates, dommages, obligations et responsabilit\u00e9s de toute nature r\u00e9sultant de votre violation des pr\u00e9sentes conditions d&#039;utilisation ou de la politique de confidentialit\u00e9. Vous acceptez de coop\u00e9rer avec la Soci\u00e9t\u00e9 dans la contestation d&#039;une telle r\u00e9clamation, action, demande ou enqu\u00eate.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c6e590 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8c6e590\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdc1d1f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cdc1d1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa4dfe8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"fa4dfe8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d43bf5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9d43bf5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">16. Affectation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1d71b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e1d71b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Soci\u00e9t\u00e9 peut c\u00e9der ses droits et obligations en vertu des pr\u00e9sentes. Vous ne pouvez pas c\u00e9der vos droits et obligations en vertu des pr\u00e9sentes ou les privil\u00e8ges accord\u00e9s \u00e0 votre compte utilisateur sous quelque forme que ce soit.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfb3916 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"cfb3916\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0afdad3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0afdad3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecc4bef e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ecc4bef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c65aaf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c65aaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">17. Modifications<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c616837 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c616837\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Soci\u00e9t\u00e9 peut modifier les pr\u00e9sentes Conditions d&#039;Utilisation de temps \u00e0 autre et vous en informer par un avis \u00e0 cet effet publi\u00e9 sur le Site ou envoy\u00e9 \u00e0 l&#039;adresse e-mail associ\u00e9e \u00e0 votre compte Utilisateur. Votre acc\u00e8s au site ou votre utilisation du site apr\u00e8s une telle publication ou transmission de l&#039;avis confirmera que vous acceptez d&#039;\u00eatre li\u00e9 par les conditions d&#039;utilisation telles que modifi\u00e9es. Si vous n&#039;acceptez pas les modifications apport\u00e9es, vous devez cesser toute utilisation et acc\u00e8s au Site.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48c1abf elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"48c1abf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd548e9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bd548e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab335b6 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ab335b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dca61f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dca61f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">18. Liens vers d&#039;autres sites<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04db02e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"04db02e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce Site peut contenir des liens vers des sites Web d\u2019autres tiers ind\u00e9pendants (\u00ab Site(s) tiers \u00bb). Les liens vers ces sites tiers sont fournis uniquement pour des raisons de commodit\u00e9. Ils ne sont pas sous le contr\u00f4le de la Soci\u00e9t\u00e9, nous n&#039;en sommes pas responsables et nous n&#039;approuvons pas leur contenu, y compris les informations ou les \u00e9l\u00e9ments contenus sur un site tiers. Vous devrez consulter les conditions d&#039;utilisation publi\u00e9es sur ces sites tiers et exercer votre propre jugement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d5b85a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6d5b85a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d1a757 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0d1a757\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2c86d1 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a2c86d1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f01c3a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f01c3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">19. Lois applicables et r\u00e9solution des litiges<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7df687 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7df687\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les pr\u00e9sentes conditions d&#039;utilisation (y compris la politique de confidentialit\u00e9) sont r\u00e9gies par les lois de la province ou du territoire canadien o\u00f9 vous r\u00e9sidez et par les lois f\u00e9d\u00e9rales du Canada qui y sont applicables, et vous et la soci\u00e9t\u00e9 reconnaissez irr\u00e9vocablement la comp\u00e9tence des tribunaux de cette province. ou territoire.<\/p><p>Si vous r\u00e9sidez \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur du Canada, les pr\u00e9sentes conditions d&#039;utilisation sont r\u00e9gies par les lois applicables en Ontario, et vous et la soci\u00e9t\u00e9 reconnaissez irr\u00e9vocablement la comp\u00e9tence des tribunaux de l&#039;Ontario.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1e74e7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a1e74e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-124df05 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"124df05\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6562b3d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6562b3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f434bd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9f434bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">20. Accord complet<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8960f6e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8960f6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les pr\u00e9sentes conditions d&#039;utilisation (y compris la politique de confidentialit\u00e9) remplacent tout autre accord, \u00e9crit ou oral, pouvant exister entre vous et la soci\u00e9t\u00e9 concernant l&#039;acc\u00e8s et l&#039;utilisation du site.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3e429a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c3e429a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f34f5d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2f34f5d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34bed03 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"34bed03\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25eff47 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25eff47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">21. Contactez-nous<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3decda5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3decda5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous avez des questions, des commentaires, des plaintes ou des pr\u00e9occupations concernant les pr\u00e9sentes conditions d&#039;utilisation, nous vous invitons \u00e0 communiquer avec nous en utilisant les coordonn\u00e9es disponibles sur <a href=\"\/fr_ca\/contact-us\/\">https:\/\/gopeer.ca\/contact-us\/<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be21a73 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"be21a73\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47a9ecf e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"47a9ecf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5474ed5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5474ed5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Joignez-vous aux r\u00e8gles du jeu financi\u00e8res \u00e9quitables que nous cr\u00e9ons pour les Canadiens<span class=\"color-rojo\">.<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0ce018 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d0ce018\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/my.gopeer.ca\/auth\/register\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ouvrez un compte gratuit<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions d&#039;utilisation. En vigueur \u00e0 compter de janvier 2020 1. Objet et acceptation Bienvenue sur goPeer.ca, un site Web (le \u00ab Site \u00bb) d\u00e9tenu et exploit\u00e9 par goPeer Corporation dba goPeer (\u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb ou \u00ab nous\/notre\/notre \u00bb). Les termes et conditions suivants (\u00ab\u00a0Conditions d&#039;utilisation\u00a0\u00bb) d\u00e9finissent vos droits et obligations ainsi que ceux de la soci\u00e9t\u00e9 concernant votre acc\u00e8s et votre utilisation du site. [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1725","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.gopeer.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.gopeer.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.gopeer.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.gopeer.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.gopeer.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1725"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/dev.gopeer.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6372,"href":"https:\/\/dev.gopeer.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1725\/revisions\/6372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.gopeer.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}